terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

Das mudanças em nosso dialeto

Nossa língua é um animal complexo e, infelizmente, ainda muito mal tratada pela grande maioria dos brasileiros, na qual me incluo. Dentro desse organismo em constante mutação, se encontra o dialeto irreverencês.

Como bem colocou nosso amigo Mc Fly, mesmo com sua perspicácia apurada, demoralham-lhe alguns bons minutos até entender coisas simples como fuera, folk, grover, anexo e outros.

Sendo assim, e com o propósito registrar mudanças importantes que deverão formatar o irreverencês, sugiro a adoção, por todos, dos seguintes termos:

- tolimar - não corresponder às expectativas no momento mais importante. Fraquejar de maneira inesperada e irreparável. Substitui o palestrariar em caráter definitivo, ou até outra presepada futebolística de equivalemente magnitude (aqui entre nós, vai demorar).

- errecear - Relativo a RC (Roberto Carlos). Abandonar o barco no momento crítico. Sinônimo de abandonar o barco, ou, popularmente afinar.

11 comentários:

  1. Boa. Eu acrescentaria o vocábulo "Lusar" - performar uma atividade de forma medíocre por um longo período, passando por um processo irreversível de encolhimento e ribeirice. Sinônimo de se transformar na Portuguesa de Desportos.

    A língua portuguesa pode mudar radicalmente, mas o verbo palestrariar nunca será substituído!

    ResponderExcluir
  2. Buenas, do gutão e do Mc Jac eu não espero nenhum tipo de aceite, já que eles não se ligam no tamanho do vexame que deram na Libertadores ( dois campeões do mundo abandonando o barco). Aguardo os demais para adotar o tolimar, que já é mencionado em alguns sites na internet.

    ResponderExcluir
  3. O Tolima é o atual líder do Grupo...
    provavelmente vai palestrariar ou palestrar na hora certa.

    ResponderExcluir
  4. "Tolimar" já está no Houaiss, consultei ontem. Agora, "errecear" não foi aceito, por causa da época em que ele jogava futebol de verdade num time de verdade.

    ResponderExcluir
  5. Concordo Luisa. Eu ia propor edilsonear (mesmo filme, eles não aprendem), mas provalvelmente iria incorrer no mesmo problema do errecear. Me dou por satisfeito com a adoção do tolimar.

    ResponderExcluir
  6. Acessem o site (dicionário) abaixo e digitem "tolimar"

    http://www.dicio.com.br/

    A palavra não existe... mas o site retorna com: Você quis dizer: "descuidado"

    kakakaka

    ResponderExcluir
  7. Eu não sei quem é mais cert: o sujeito que agora diz que Ronaldo foi mais que Pelé, o sujeito que fala que ele fez uma boa Copa e é um exemplo de superação e só, ou o sujeito que acha que ele se aposentou por causa da agressividade de alguns torcedores pós-Tolima.

    Fazemos nossas presepadas na Libertadores, fato, mas quem está no caminho da Lusa é verde...

    ResponderExcluir
  8. Eu sei Gutão, o cert é sempre curintiano.

    ResponderExcluir
  9. entendo que a primeira vez é sempre a mais traumatizante, e ainda mais, se for em ambito mundial. desta forma, o termo mais apropriado a definicao acima seria mazembiar. entendo que a inovacao sugerida pelo representante do time da colonia deveria ser mazembiar, e aí concordo.
    palestrariar, contudo, me parece um adjetivo designado para a reiteracao continuada, frequente, quase errante, desregrada e sofrida de mazembiar. exemplo: o corinthians mazembiou perante o tolima, nào ha duvidas. agora, se comecar a perder para outros times pequenos, se passar a mazembiar sempre, mais vezes, daí vai palestrariar. acho que assim chegamos num entendimento.

    ResponderExcluir
  10. Frase do dia: "Quem muito mazemba, palestraria."

    ResponderExcluir